מתחילים ללמוד ערבית? הנה 3 טיפים מבוססי מחקרים שיעזרו לכם לזכור את השפה בקלות >>
ללמוד שפה חדשה = לרכוש מיומנות חדשה!
איך לימוד ערבית דומה לרכיבה על אופניים??
כשאנחנו מדברים בשפת האם שלנו, אנחנו לא מודעים לתהליכי החשיבה שעומדים מאחורי שליפת המילים. בדיוק כמו שאנחנו רוכבים על אופניים ולא חושבים כל הזמן על פעולות הרכיבה שאנחנו מבצעים. אנחנו לא חושבים לעצמנו שעכשיו צריך להרים את רגל ימין ולהניח אותה על הדוושה ואז את רגל שמאל. אנו עושים זאת באופן אוטומטי.
גם כשלמדנו לנהוג על רכב, ישבנו בשיעורי נהיגה עם המורה והוא הנחה אותנו מה לעשות, איך להחליף גיר ומתי לאותת. היינו חייבים להתרכז בפעולות. ועכשיו אנחנו כבר מאזינים למוזיקה בזמן הנהיגה ואוכלים במבה תוך כדי ?
ואכן – חשיבה על סדר הפעולות אופיינית לשלב למידה של מיומנות חדשה – כמו שפה.
האם חשבתם פעם כיצד אנו מסוגלים בכלל לעשות את כל הפעולות האלו בו זמנית? ובכן, המוח שלנו נמצא כל הזמן בלמידה ולמעשה מקודד את הלמידה בזיכרון. ברגע שהלמידה הושלמה, הפעולה הופכת לאוטומטית.
כך גם בלימודי שפה – בהתחלה נחשוב על המבנה הדקדוקי של השפה וננסה להיזכר במילה החדשה שלמדנו בשיעור. אך ברגע שהלמידה תתקדם, נתחיל לדבר כתוצאה מניסיון מעשי שנצבר.
אז איך תצברו את הניסיון המעשי בלימוד ערבית מדוברת?
כאשר אנחנו מתחילים ללמוד ערבית או שפה חדשה – חשוב מאוד לתרגל אותה באינטנסיביות בשלבים הראשונים. בזמן התרגול הקשרים במוח מתחזקים.
יחד עם זאת, מחקרים רבים מדברים על כך שההפסקות שאנו לוקחים במהלך התרגול הן חלק לא פחות חשוב בלמידה.
בעוד שבזמן הלמידה אנחנו נחשפים לידע החדש, דווקא בזמן המנוחה מושג השיפור במיומנות. בזמן המנוחה הידע שצברנו עובר מהזיכרון קצר הטווח לזיכרון ארוך הטווח.
ומה לגבי שינה? ידוע ששינה חשובה במיוחד לצורך התגבשות של ידע חדש בזיכרון.
אולם, מתברר שלא רק מנוחה ממושכת או שינה טובה תורמות ללמידה. מחקר חדש מראה שאפילו השהיה של שניות ספורות בין תרגולים קצרים מועילה ברכישת מיומנות חדשה.
שיטה מצוינת שמתבססת בדיוק על הרעיון הזה היא שיטת פומדורו שאף נמצאה כמומלצת במיוחד לבעלי הפרעת קשב וריכוז. לפי שיטה זו מומלץ לתרגל באינטרוולים קבועים של 25 דק' תרגול ו-5 דק' הפסקה בכל פעם.
כמה זמן בסך הכל לוקח ללמוד ערבית או שפות אחרות? זה תלוי מאוד בהשקעה ובמטרות שתרצו להשיג. ברוב המקרים, אם תעבדו נכון, תוכלו לפתח יכולות דיבור ברמת A2 בתוך 3 חודשים.
לפי מחקרים שבדקו את קיבולת הזיכרון הקצר – יש לנו יכולת לזכור בממוצע 4 פריטים בכל פעם.
האם קיימת דרך להגדיל את קיבולת הזיכרון שלנו? התשובה היא כן! אפשר לזכור הרבה יותר מידע אם נקבץ מספר פריטים תחת קטגוריה משותפת.
איך נעשה זאת?
נחפש מכנה משותף בין מילים חדשות שלמדנו בכל שיעור. אפשר לדוגמא לצייר טבלה ולכתוב בכל תא ארבע מילים בעלות מכנה משותף.
את המילים שחילקנו לקטגוריות נתרגל מדי יומיים-שלושה במשך מספר פעמים בכל הזדמנות – כדי לא לשכוח אותן. תרגול אינטנסיבי קצר מועד יעבד את המילים ויקדד אותם בזיכרון ארוך הטווח, כך שנוכל להיזכר בהן בקלות.
ללמוד מילים חדשות בקבוצות של 4 בכל פעם זו שיטה שתאיץ לכם את תהליך הלימוד של ערבית מדוברת או ספרותית. זאת משום שכמו בכל שפה – גם בערבית יש 1,000 מילים פופולריות שמהוות 75% מכל שיחה יומיומית או כתבה באתר חדשות.
אפילו אם מדובר רק בארבע מילים ביום – תוך כמה זמן תוכלו להגיע ל-1,000 מילים? נסו לעשות חשבון.
מחקרים מראים שלאחר 30 ימים של שינוי דפוס התנהגות באופן מודע ושיטתי – הדפוס הופך לריטואל שהמוח מתרגל אליו.
איך אפשר לנצל את זה לטובת לימודי ערבית? מומלץ לעבוד בזמן קבוע במהלך היום שבו נתרגל לפחות 15 דקות את השפה.
עקבו אחר ההוראות הבאות בשביל להשיג תוצאות בתוך חודש:
- מצאו 15 דקות ביום שבהם תתחייבו לעצמכם שתתרגלו את השפה באופן קבוע – כל יום באותה שעה.
- בנו משפטים על ידי המילים שאתם כבר זוכרים והוסיפו להם מילים חדשות שאתם לומדים. נסו לגוון ככל הניתן ולהתקדם באופן הדרגתי מיום ליום.
- הקליטו את המשפטים והאזינו להם (אנשים ששומעים את עצמם מדברים זוכרים עד 30% יותר מהמילים החדשות שלמדו).
- שימו לב לאופן ההגייה של המילים החדשות והאזינו להקלטות שלכם. אם אתם לא יודעים איך להגות נכון את המילים – התייעצו עם דובר השפה או עם המורה שלכם בקורס ערבית.
- תנו לעצמכם פידבק ובדקו כיצד לתקן את עצמכם באופן פרקטי – תוך מתן דגש למסר שרציתם להעביר ופחות על חוקי הדקדוק והזמנים.
בזמן הריטואל עליכם לחשוב בשפה, לדבר אותה ולהקשיב לעצמכם. השאירו את כל המסיחים מחוץ לתמונה והתמקדו בטכניקה.
נסו לצרוך תוכן שרלוונטי בדיוק עבורכם (גם מעבר לזמן הריטואל). למשל אם אתם אוהבים לטייל או שיש לכם תחביב אחר – קראו בלוג ומצאו סרטונים שמעניינים אתכם בשפה הנלמדת.
#טיפ_בונוס ללימוד ערבית מדוברת לבד מהבית: נהלו יומן תרגול בקבוצת וואטסאפ עם עצמכם
- פתחו קבוצת וואטסאפ רק עם עצמכם ונעצו אותה לראש רשימת השיחות בוואטסאפ.
- שלחו לקבוצה את המשימות שיש לכם לניהול הלמידה. למשל להקליט 10 משפטים חדשים בנושא מקצועי או להתקשר לנציג שירות דובר ערבית. בנוסף שלחו בקבוצה את המשימות שביצעתם.
- תרגלו עם עצמכם בהקלטות והודעות בשפה שאתם לומדים בזמנים הנוחים לכם.
ניהול היומן של לימודי הערבית יעזור לכם לעמוד במשימות ולהגיע אל היעדים הלימודיים שלכם. כמו כן, מאחר שאנחנו נמצאים הרבה בוואטסאפ זה יעזור לכם לזכור את התרגול.
לאחר 30 יום שבהם תתרגלו לשמוע את עצמכם מתרגלים דיבור בערבית, זה יקל עליכם לשלוף אותה מהזיכרון תוך כדי דיבור.
כך תוכלו לשפר משמעותית את מיומנויות התקשורת שלכם. זכרו שמדובר בתהליך שיש בו ירידות ועליות.
לחצו כאן לקבלת עוד טיפים ללימוד ערבית מדוברת ושפות נוספות
קורס ללימוד ערבית מדוברת וכתובה בניו סקול
בניו סקול אנו משתמשים במגוון פלטפורמות וכלים מבוססי מחקרים ללימוד ערבית מדוברת, כתובה וכן קורסי שפות נוספים.
התלמידים בקורסים מתרגלים את השפה המדוברת באפליקציית אימון, סימולציות שיחה בכיתה או מהבית. התרגול נעשה תוך ליווי אישי של מורים מנוסים שיסייעו לכם לחזק את יכולות הדיבור וההבנה.
